ABOUT

何かのご縁で興味を持ってくださりありがとうございます。

構想から竣工、そこで営まれる日々まで。
プロジェクトに関わる人たちと共に、柔軟な姿勢を大切にしながら
設計に取り組んでいます。

対話を重ねる中で見えてくる
プロジェクトごとの個性を丁寧に掬い上げることを大切にしています。

社会や地域が抱える課題に寄り添いながら
視点や解釈を少しずらすことで生まれる新たな価値観や
美しく整うだけではない、余白や余分にひそむ豊かさを見出す

そうした思考や感性を設計に落とし込むことで
ちょっとした驚きやユーモアがにじみ出るような
その場所ならではの表情が立ち上がることを目指しています。

「創り出す」という行為そのものにこだわって、設計に取り組んでいます。

富山を拠点に活動していますが、遠方からのご依頼も心待ちにしています。

Thank you for taking an interest in us — even if by chance.

From initial concepts to completion, and into the everyday life that unfolds beyond,
we approach design with a flexible mindset, together with the people involved in each project.

We value the careful uncovering of each project’s unique character,
revealed through ongoing dialogue.

While staying close to the social and regional issues that surround us,
we seek to shift perspectives and interpretations just slightly —
to discover new values, and the richness that lies not only in what is beautifully
composed, but also in the spaces of excess and the in-between.

By translating such thoughts and sensibilities into design,
we aim to create spaces where subtle surprises and quiet humor emerge —
giving rise to expressions unique to each place.

We are committed to the very act of creating, and design with that in mind.

Based in Toyama, we welcome inquiries from all regions, near and far.

• 建築に関する企画・設計・監理
• リノベーション、コンバージョンに関する企画・設計・監理
• 空間、インテリアに関する企画・設計・監理
• 展覧会、舞台、ショー会場に関する企画・設計・監理
• 家具、プロダクトに関する企画・設計

• Planning, design, and supervision for architectural projects
• Planning, design, and supervision for renovation and conversion projects
• Planning, design, and supervision for spatial and interior environments
• Planning, design, and supervision for exhibitions, stage sets, and event spaces
• Planning and design of furniture and products

〒930-0026　富山県富山市八人町1-9 四◯◯◯◯◯ 2F

2F, Shijima Building, 1-9 Hachininmachi, Toyama City, Toyama 930-0026, Japa